برامج الجرحى
إعادة التأهيل
العلاجات
الأدلة
فريقنا
للمرضى
اتصل بنا+385 1 4404 020ابدأوا التعافييطّلع أطباؤنا على تقريركم الطبي مجاناً
كيف تختارون التأهيل

ماذا تحضرون معكم إلى التأهيل وكيف يبدو اليوم في زيليندور

Maja Hrnjakكتبته Maja Hrnjak
رئيسة التمريض
آخر تحديث 18 نوفمبر 2026
باختصارأحضروا معكم إلى التأهيل الوثائق الطبية، والأدوية التي تتناولونها مع قائمة بها، وملابس مريحة للتمارين، وحذاءً مغلقاً مانعاً للانزلاق، وملابس السباحة، وأجهزتكم المساعدة. يُنظَّم اليوم حول جلسات علاج موزعة على مدار اليوم، مع وجبات وراحة بينها، وتحصلون على جدول الغد قبله بيوم.

ماذا تحضرون معكم إلى التأهيل: قبل الوصول

التحضير الجيد يسهّل الأيام الأولى من الإقامة عليكم وعلى الفريق. قبل وصولكم سنرسل إليكم قائمة بسيطة بالوثائق والأدوية والملابس والأحذية والأغراض الشخصية. ونقدّم هنا عرضاً لما يُطلب في أغلب الأحيان، لتتمكنوا من الاستعداد في الوقت المناسب.

الوثائق

  • تقرير الخروج من المستشفى وتقارير الأطباء الأخصائيين
  • تقارير التصوير (الأشعة السينية، والتصوير المقطعي CT، والرنين المغناطيسي MR)، إن وُجدت
  • تعليمات الجرّاح بشأن تحميل الوزن على الساق، أو الاحتياطات، أو الجبيرة التقويمية
  • بطاقة التأمين الصحي ووثيقة الهوية الشخصية
  • قائمة بالأمراض المزمنة والحساسية والعمليات السابقة

سنخبركم بالوثائق المطلوبة لحالتكم تحديداً بعد المحادثة الأولى.

الأدوية

  • الأدوية التي تتناولونها بانتظام، في عبواتها الأصلية
  • قائمة بالأدوية مع طريقة تناولها كما حدّدها طبيبكم
  • أدوية الوقاية من الجلطات، إن وُصفت لكم بعد العملية

لا تغيّروا أدويتكم ولا توقفوها من تلقاء أنفسكم. خلال الإقامة يتولى الفريق متابعة علاجكم الدوائي.

ماذا تحضرون: الملابس والأحذية والأجهزة المساعدة

الملابس

  • ملابس مريحة للتمارين: بدلة رياضية أو سراويل يسهل ارتداؤها، وقمصان قطنية
  • ملابس أوسع لا تضغط على منطقة العملية ويسهل ارتداؤها فوق الضماد أو الجبيرة التقويمية
  • ملابس نوم وملابس داخلية وجوارب لعدة أيام
  • سترة أدفأ وقبعة للمشي في الهواء الطلق في الأشهر الباردة

الأحذية

الحذاء مسألة سلامة، لا مسألة راحة فقط. فحالات السقوط كثيراً ما تحدث بسبب الحذاء غير المناسب تحديداً.

  • حذاء مغلق بكعب خلفي يثبّت القدم ونعل مانع للانزلاق، ويُفضَّل أن يكون بشريط لاصق (فيلكرو)، للعلاج والمشي
  • شبشب بنعل مانع للانزلاق للحوض والدش
  • تجنّبوا النعال المنزلية المفتوحة من الخلف والأحذية ذات النعل الزلق

للحوض

  • ملابس السباحة
  • شبشب بنعل مانع للانزلاق

تجدون في القائمة التي ستصلكم قبل الوصول ما نوفّره نحن من مستلزمات الحوض. يُسمح بالنزول إلى الحوض عندما يوافق الطبيب، بعد التئام الجرح تماماً.

الأجهزة المساعدة والأغراض الشخصية

  • العكازات، أو المشّاية، أو الجبيرة التقويمية، أو الطرف الاصطناعي الذي تستخدمونه
  • النظارات، وسماعة الأذن وبطارياتها، وطقم الأسنان، وعلبها
  • أدوات النظافة الشخصية
  • الهاتف المحمول والشاحن، وكتاب أو شيء لقضاء وقت الفراغ

اتركوا الأشياء الثمينة والمبالغ المالية الكبيرة في المنزل.

اليوم الأول: القبول

يُخصَّص اليوم الأول للتعارف. ويشمل القبول ثلاثة تقييمات، يستغرق كلٌّ منها نحو 45 دقيقة:

  1. الفحص الطبي: يراجع الطبيب الوثائق وحالتكم الصحية، ويحدّد أهداف التأهيل.
  2. التقييم التمريضي: تقيّم الممرضة حاجتكم إلى الرعاية التمريضية، وخطر السقوط، وحالة الجلد والجرح، وعاداتكم.
  3. تقييم العلاج الطبيعي: يقيّم أخصائي العلاج الطبيعي قدرتكم على الحركة، وقوتكم، وتوازنكم، ومشيكم.

بناءً على هذه التقييمات توضع خطتكم العلاجية الفردية. ونحدّد الأهداف معاً، سواء كانت أول خطوة دون جهاز مساعد أو العودة إلى أنشطة تحبّونها.

كيف يبدو اليوم

تُوزَّع جلسات العلاج على مدار اليوم بحسب خطتكم وقدراتكم، من الإثنين إلى الجمعة من الساعة 8:00 إلى الساعة 19:00، ويوم السبت من الساعة 8:00 إلى الساعة 15:00. أما الأحد فللراحة. وتحصلون على جدول اليوم التالي (متى وأين ومع من) قبله بيوم، فتعرفون ما ينتظركم وتستطيعون ترتيب الزيارات.

مثال تقريبي ليوم واحد:

الوقت ماذا يحدث
الصباح الفطور، والعناية الصباحية، والجولة الطبية
قبل الظهر الفترة العلاجية الأولى، مثل العلاج الحركي الفردي والتدريب على المشي
الظهر الغداء والراحة
بعد الظهر الفترة العلاجية الثانية، مثل العلاج في الحوض أو إجراءات العلاج الطبيعي
قبل المساء علاج أخف أو نزهة، ووقت حر، وزيارات
المساء العشاء والراحة

بين جلسات العلاج يبقى وقت للوجبات والراحة والقهوة والتواصل مع الآخرين. والراحة ليست وقتاً ضائعاً: فالجسم يتعافى أيضاً بين التمارين. الرعاية التمريضية متاحة على مدار الساعة، ليلاً ونهاراً.

العائلة والزيارات

العائلة مرحَّب بها. وبما أنكم تعرفون جدول علاج اليوم التالي قبله بيوم، يسهل تنسيق الزيارات مع جلسات العلاج والراحة. وإذا رغب أحد أفراد العائلة في الإقامة معكم، فذلك يعتمد على توفّر الإقامة الفندقية ويُتّفق عليه عند القبول.

إذا كان أحد أفراد أسرتكم سيساعدكم في المنزل على النهوض أو الاستحمام أو التمارين، فأخبروا الفريق بذلك في الوقت المناسب. فالتحضير للعودة إلى المنزل يبدأ مبكراً، ويكون أسهل عندما يعرف الفريق من سيدعمكم في المنزل وكيف يبدو مسكنكم.

الوجبات

يجمع المطعم بين نهج متخصص في التغذية ومكيّف لكل شخص والمطبخ المنزلي. والتغذية الجيدة التي تحتوي على ما يكفي من البروتين جزء من التعافي، لأن العضلات بدونه لا تجد ما تنمو منه. إذا كانت لديكم احتياجات غذائية خاصة، أو داء السكري، أو حساسية، فاذكروها عند القبول.

نهاية الإقامة

يبدأ التحضير للعودة إلى المنزل منذ الأيام الأولى للعلاج. وقرب نهاية الإقامة يكون التركيز على الاستقلالية: الدرج، والمسافات الأطول، والمشي في الميدان العلاجي في الهواء الطلق بمنحدراته وأرضه غير المستوية. وتعودون إلى المنزل مع تعليمات واضحة وبرنامج تمارين لمواصلة التعافي.

متى تتصلون بالطبيب قبل الوصول

إذا ظهر في الأيام السابقة للوصول ارتفاع في الحرارة فوق 38 درجة مئوية، أو احمرار في الجرح أو إفرازات منه، أو تورّم الساق وألمها، أو ألم شديد جديد، فتواصلوا أولاً مع طبيبكم أو جرّاحكم، ثم معنا. وعند ضيق التنفس المفاجئ أو ألم الصدر أو علامات السكتة الدماغية، اطلبوا الإسعاف فوراً (في كرواتيا: 112).

الإقامة في زيليندور

يضم مستشفى زيليندور التخصصي في ساموبور 17 غرفة في القسم الفندقي بأربع نجوم و16 غرفة استشفائية، فردية ومزدوجة، جميعها دون عتبات، بأبواب وممرات واسعة تناسب الكراسي المتحركة ودورات مياه مهيّأة. وغرف المستشفى مجهّزة بأسرّة طبية. ويمكن لأفراد العائلة الإقامة مع المريض بحسب توفّر الإقامة الفندقية. ولكبار السن بعد الكسر نقدّم نصائح مفيدة في دليل العائلة بعد كسر الورك.

إذا لم تكونوا متأكدين مما هو الأنسب لكم، تواصلوا معنا: أرسلوا إلينا التقرير الطبي أو تقرير الخروج، وسيطّلع أطباؤنا على وثائقكم مجاناً ونقترح عليكم الخطوة التالية.

الأسئلة الشائعة

ماذا آخذ معي إلى المستشفى للتأهيل؟

الوثائق الطبية وتقرير الخروج، وبطاقة التأمين الصحي ووثيقة الهوية الشخصية، والأدوية التي تتناولونها بانتظام مع قائمة بها، وملابس مريحة للتمارين، وحذاءً مغلقاً بنعل مانع للانزلاق، وملابس السباحة، وأجهزتكم المساعدة. وسنرسل إليكم قائمة قبل وصولكم.

ما نوع الحذاء المناسب للتأهيل؟

حذاء مغلق بكعب خلفي يثبّت القدم ونعل مانع للانزلاق، يسهل ارتداؤه، ويُفضَّل أن يكون بشريط لاصق (فيلكرو). النعال المنزلية المفتوحة من الخلف ليست آمنة للمشي والتمارين. وللحوض أحضروا شبشباً بنعل مانع للانزلاق.

هل أحضر أدويتي معي؟

نعم، أحضروا الأدوية التي تتناولونها بانتظام في عبواتها الأصلية، وقائمة بالأدوية مع طريقة تناولها كما حدّدها طبيبكم. وسيتولى الفريق متابعة علاجكم الدوائي خلال الإقامة.

كيف يكون اليوم الأول في التأهيل؟

في اليوم الأول يُجرى فحص طبي وتقييم تمريضي وتقييم من أخصائي العلاج الطبيعي، ويستغرق كلٌّ منها نحو 45 دقيقة. وبناءً عليها توضع خطتكم العلاجية الفردية. كما ستتعرّفون على غرفتكم وعلى الأماكن التي ستتمرّنون فيها.

هل يمكن لأحد أفراد العائلة الإقامة معي؟

نعم، بحسب توفّر الإقامة الفندقية. تحققوا من إمكانية الإقامة المشتركة عند ترتيب القبول.

Maja Hrnjak
Maja Hrnjak

حاصلة على بكالوريوس التمريض ومديرة في القطاع الصحي، ولديها أكثر من 20 عاماً من الخبرة في الرعاية الصحية الأولية والرعاية الاستشفائية ودور رعاية المسنين، في كرواتيا وألمانيا. تقود في زيليندور الرعاية التمريضية: القبول والتقييم التمريضي، والرعاية على مدار الساعة، وتهيئة المريض والعائلة للعودة إلى المنزل. تعمل في مناصب قيادية منذ عشر سنوات، وقبل انضمامها إلى زيليندور أسّست منذ اليوم الأول خدمة التمريض في دار Dom Sveta Barbara الجديدة في Kupljenovo، حيث قادت فريقاً من 25 موظفاً وتعاونت مع أخصائيي العلاج الطبيعي في تأهيل المقيمين. أطلقت رقمنة وثائق التمريض وقادتها، ويمكنها التحدث مع المرضى بالألمانية والإنجليزية أيضاً.

السيرة الذاتية والمقالات →

المراجعة التالية للمحتوى: 18 مايو 2027. النص للمعلومات فقط ولا يغني عن فحص الطبيب.

المصادر

  • Going into hospital، إرشادات للمرضى (NHS): nhs.uk
  • Falls, assessment and prevention in older people and in people 50 and over at higher risk، إرشادات NG249 (NICE، 2025): nice.org.uk/guidance/ng249
  • OrthoInfo, preparing for joint replacement surgery (American Academy of Orthopaedic Surgeons): orthoinfo.aaos.org
ذو صلة
كيف تختارون التأهيل

كيف تختارون التأهيل: مع الإقامة، أو خارجي، أو في المنتجعات العلاجية، أو في مستشفى تخصصي

يتوقّف الشكل المناسب من التأهيل على مرحلة التعافي، والحاجة إلى الرعاية، وشدّة العلاج، والظروف في المنزل، والمدة التي يمكن الانتظار خلالها. يناسب العلا…

اقرأوا →
كيف تختارون التأهيل

إلى أين بعد العملية: التأهيل مع الإقامة أم التأهيل الخارجي؟

التأهيل الخارجي يعني أنكم تعيشون في المنزل وتأتون إلى جلسات العلاج عدة مرات في الأسبوع. أما التأهيل مع الإقامة فيعني البقاء في المؤسسة مع جلسات علاج ع…

اقرأوا →
كيف تختارون التأهيل

كسر الورك لدى كبار السن: دليل للعائلة

يُعالَج كسر الورك لدى الشخص المسنّ بعملية جراحية، تُجرى في الغالب خلال يوم إلى يومين. ويبدأ المريض بالنهوض بعد العملية بيوم أو يومين، وتتوقف العودة إل…

اقرأوا →
العلاجات والتقنيات

الحوض العلاجي: العلاج المائي، العلاج الحركي في الماء والتدليك تحت الماء

العلاج المائي هو العلاج في الماء. في الحوض العلاجي تخفّف قوة الطفو الحمل عن المفاصل، ويرخي الدفء العضلات، وتقوّي مقاومة الماء الجسم بلطف. لذلك يمكنكم …

اقرأوا →

لستم متأكدين مما يناسبكم؟

أرسلوا إلينا التقرير الطبي أو تقرير الخروج: سيطّلع أطباؤنا على وثائقكم مجاناً ونقترح عليكم خطة، دون أي التزام.

ابدأوا التعافياتصال +385 1 4404 020